La souricière
Vaja-Pchavéla
Traduit du géorgien et illustré par :
Maia Varsimashvili-Raphael
ISBN : 978-2-490840-07-6
Nombre de pages : 36
Dimensions : 14,8cm x 21cm
Date de parution : 2020
*********
Vaja-Pchavéla, de son vrai nom Lucas Razikachvili (1861-1915), est l’un des plus illustres représentants de la littérature géorgienne.
Après ses études en Géorgie, il suit des cours de droit à l’Université de Saint-Pétersbourg. En revenant dans son pays, il s’installe dans son village natal, situé à Pchavi, région montagnarde. Il y enseigne à l’école puis se consacre entièrement à l’écriture, menant une vie de dur labeur.
Ses poésies, poèmes épiques, récits pour enfants sont nourris du folklore caucasien, aussi bien que des chefs-d’œuvre de la littérature nationale et mondiale. Profondément humaniste, son œuvre nous invite à réfléchir aux tréfonds de la nature humaine et au rapport complexe entre l’homme et la nature. Ses écrits sont traduits en une vingtaine de langues - français, anglais, allemand, italien, russe, ukrainien, slovaque...
